孩子,作文不是你“栓Q”的地方

9月19日,河南许昌。一小学老师批改作业时,发现学生在作文中写道“栓Q”,并有一段看不懂的歌词。老师表示,看到作文时脸上很严肃,但其实心里笑个不停,之后她对孩子进行了引导教育。相关视频登上热搜,引发网友热烈讨论。有网友表示,这是一件很严肃的事情;但也有网友认为,三年级的孩子,正常引导就好了。(9月26日 澎湃新闻)

不懂网络词语的人,一看到“栓Q”肯定蒙圈——这是个啥玩意啊?的确,很多人都不明白“栓Q”的意思,甚至会误认为它是某个词语的略写或代写。事实上,“栓Q”是最近才流行的网络词语,它由英文短语“thank you”的读音演变而来,本意是感谢,后来衍生为表达自己很无语,对某件事特别讨厌的情绪。

可能大家不知道,语文教师传授给学生作文写法时,就有一种写法叫“我手写我心”,学生用自己的语言把心中所想、所感表达出来,这就是作文。从这个角度看,把“栓Q”写入作文的那个学生,似乎也没有错。不过,“栓Q”是网络流行语,非规范性语言;而作文写作必须使用规范性词语,所以,作文不是学生随便“栓Q”的地方。

“栓Q”入作文,这表明了现如今网络对未成年人的冲击和影响太大;同时,学生的词语、词汇过于匮乏,表达能力欠缺。现如今,未成年人触网越来越频繁,越来越低龄。这就造成他们的语言表达受到网络词语高强度冲击,潜移默化中,学生也乐于把用于网络交流的词语,写进作文。前几年盛行的“火星文”,也是同样的道理。

并非作文不能接纳所有的网络词语,而是网络词语必须经过沉淀,能成为公众认可,进入规范词语的行列,才能写入作文。事实上,一些网络词语就是经历了一番“洗礼”,从小众走向大众,从网络走向书面,比如“给力”,比如“躺枪”,等等。但是,太多的网络热词都是速朽型的,生命力短暂;而且,只是小范围的使用,这样的网络词语,当然不能进入作文。

对于“栓Q”入作文,大家不必谈“网”色变,也无需惊慌失措。作为一名语文教师,或者是孩子的父母,应当让孩子明白,平时在网上和小伙伴交流时,可以用网络词语;但作文是严肃的,必须使用规范的书面语来表达。如此一来,就可以让孩子厘清网络用语的适用范围和边界。另外,我们还应当鼓励孩子多学习传统文化,多积累词语词汇,丰富孩子的词库,这样才不至于写出干瘪的作文。

来源:红网 黄齐超